A comienzos del siglo xx, la ciudad de bakú, en azerbaiyán, vive en un frágil equilibrio entre oriente y occidente. crisol de culturas en el que han convivido durante años georgianos, turcos, armenios y rusos, cristianos, judíos y musulmanes, sufre una profunda transformación a finales del xix cuando empiezan a explotarse sus ricos yacimientos petrolíferos. el inicio de la primera guerra mundial complica aún más su situación, pues para muchos de los países en lucha se convierte en una posición estratégica. esa es la ciudad en la que alí khan, un joven aristócrata musulmán, se enamora de la bella y enigmática nino, una joven princesa cristiana. para estar juntos deben vencer prejuicios y enemistades ancestrales y desafiar las costumbres de su país. cuando finalmente lo logran, la guerra amenaza con llevarse por delante la sociedad en la que habían vivido hasta entonces. la novela, que está considerada como el libro más importante de la literatura azerí contemporánea, fue publicada por primera vez en viena en 1937; el paso del tiempo la ha convertido en un clásico.
