A loriol li han regalat un telescopi i aixó li ha permés fer se amic den tururut, lhabitant dun planeta petit i llunyá. un dia en tururut decideix anar a veure el seu amic a la terra. la visita de lextraterrestre fa molt feliç loriol, peró espanta molta gent i no és gaire ben rebut. al final en tururut salva una nena dun incendi i la gent sadona que no ve a fer cap mal i el tracten com un heroi. loriol está molt content de tenir un amic extraterrestre!
